{"id":1432,"date":"2026-01-28T12:19:41","date_gmt":"2026-01-28T11:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/a1b1.airport.lublin.pl\/?page_id=1432"},"modified":"2026-01-29T14:10:45","modified_gmt":"2026-01-29T13:10:45","slug":"obstacles-and-lifts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/obstacles-and-lifts\/","title":{"rendered":"Obstacles and lifts"},"content":{"rendered":"<section\n  class=\"relative w-full h-[90vh] md:h-150 lg:h-210 max-h-150 lg:max-h-210 overflow-hidden \"\n  aria-label=\"Baner g\u0142\u00f3wny\">\n\n          \n      <header class=\"relative w-full h-[90vh] md:h-150 lg:h-210 max-h-150 lg:max-h-210 header-gradient\">\n  \n  <div class=\"relative z-10 container-padding-left h-full flex flex-col justify-center\">\n    <div class=\"relative text-white w-full\">\n  <div class=\"relative flex items-center gap-4 container-padding-right\">\n    <div class=\"flex items-center w-full gap-1 xl:gap-4 -translate-x-full -ml-1 xl:-ml-4\">\n      <div class=\"h-0.5 w-full bg-rose-600\"><\/div>\n      <img decoding=\"async\"\n        src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/themes\/airport-lublin\/public\/build\/assets\/wybierz_kierunek-DNmSxSJa.svg\"\n        class=\"size-4 xl:size-7\"\n        alt=\"\"\n      \/>\n    <\/div>\n\n      <\/div>\n\n      <h1 class=\"font-lublinair font-semibold text-45 lg:text-70\">\n      Obstacles and lifts\n    <\/h1>\n  \n      <p class=\"max-w-4\/5 text-12 lg:text-18 lg:mt-5 xl:max-w-3\/5 2xl:max-w-2\/5\">\n      Coordination of temporary air traffic obstacles \n    <\/p>\n  <\/div>\n\n\n\n  <\/div>\n\n  \n      <div class=\"absolute bottom-20 left-0 right-0 z-20 container-padding-left\">\n      <div class=\"flex justify-between pr-35 xl:pr-0 xl:max-w-3\/4 2xl:max-w-5\/6\">\n        <p class=\"lg:w-1\/2 flex items-center gap-2 lg:gap-4 text-12 lg:text-18 text-white\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"w-7\" src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/themes\/airport-lublin\/resources\/images\/weather-icons\/partly-cloudy.svg\" alt=\"Partly Cloudy\"\/>\n    <span class=\"font-medium\">Partly Cloudy<\/span>\n          <span class=\"font-bold\">20\u00b0C<\/span>\n        <span>20\/07\/2026 (Mon)<\/span>\n  <\/p>\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \n  \n        <img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1278\" src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PLL-1920x1278.webp\" class=\"absolute top-0 h-full w-full object-cover object-[60%]\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 640px, (max-width: 768px) 768px, (max-width: 1024px) 1024px, (max-width: 1536px) 1536px, 1920px\" srcset=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PLL-1920x1278.webp 1920w, https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PLL-1024x681.webp 1024w, https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PLL-768x511.webp 768w, https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PLL-1536x1022.webp 1536w, https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PLL.webp 2000w\" \/>\n  <\/header>\n\n\n\n    \n<\/section>\n\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pursuant to Article 87(4) of the Aviation Law (Journal of Laws of 2023, item 2110), all permanent, temporary and movable objects constituting aviation obstacles (i.e. exceeding the obstacle limitation surfaces designated for Lublin Airport S.A.) must be agreed upon by the Lublin Airport Manager and the Polish Air Navigation Services Agency prior to their installation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An application for approval of the installation of an aviation obstacle, together with a map marking the location of the obstacle, should be submitted simultaneously to the Lublin Airport Manager at the following address:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lublin Airport SA<br>ul. Kr\u00f3la Jana III Sobieskiego 1<br>21-040 \u015awidnik<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">and a separate application (downloadable from the PA\u017bP website) must be submitted to the Polish Air Navigation Services Agency providing air traffic services for Lublin Airport S.A. at the following address:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polish Air Navigation Services Agency<br>ul. Wie\u017cowa 8<br>02-147 Warsaw<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The application addressed to the Lublin Airport Management Board can be<br>downloaded from the Lublin Airport S.A. website in PDF format. All fields of the form must be completed correctly in order for the application to be processed in a timely manner.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A correctly completed application form together with a map should be submitted in paper form and by e-mail (przeszkody@airport.lublin.pl and dopl@airport.lublin.pl) at least one month in advance. If additional information is required to process the application, the applicant will be notified of the need to supplement the submitted application.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The agreement will be issued in paper form.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the same time, we would like to inform you that after obtaining an opinion from the Lublin Airport Manager and the Polish Air Navigation Services Agency, you should notify the Civil Aviation Authority in accordance with the guidelines available on the ULC website <a href=\"http:\/\/www.ulc.gov.pl\/pl\/lotniska\/4118-construction-cranes-in-the-vicinity-of-airports\" data-type=\"link\" data-id=\"www.ulc.gov.pl\/pl\/lotniska\/4118-construction-cranes-in-the-vicinity-of-airports\">https:\/\/ulc.gov.pl\/en\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The notifying party shall additionally inform the Lublin Airport Manager of the above fact by sending a photocopy\/scan of the correspondence to the e-mail address:&nbsp;<a href=\"mailto:przeszkody@airport.lublin.pl\">przeszkody@airport.lublin.pl<\/a>&nbsp;oraz&nbsp;<a href=\"mailto:dopl@airport.lublin.pl\">dopl@airport.lublin.pl<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<section\n  class=\"container-margin-x grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-2 xl:gap-8 mt-6 xl:mt-12\"\n>\n      \n    <div\n      class=\"flex items-center justify-between bg-white h-25 xl:h-39 rounded-[10px] px-6 xl:pl-8 xl:pr-10\"\n    >\n      <div class=\"flex items-center gap-8 xl:gap-6 pr-4\">\n                  <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/themes\/airport-lublin\/public\/build\/assets\/Tu-latamy-DBEINcCi.svg\"\n            class=\"size-13 xl:size-14\"\n            alt=\"\"\n          \/>\n                <p class=\"text-12 xl:text-18\">Application to Lublin Airport<\/p>\n      <\/div>\n      <a\n        href=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Wniosek.pdf\"\n        target=\"_blank\"\n                  download\n                class=\"flex items-center gap-2.5 xl:gap-4 shrink-0\"\n      >\n        <span class=\"underline font-medium text-10 xl:text-12\"\n          >Pobierz<\/span\n        >\n        <img decoding=\"async\"\n          src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/themes\/airport-lublin\/public\/build\/assets\/Strzalka_szczegoly-CAOz8XDw.svg\"\n          class=\"size-3 xl:size-2\"\n          alt=\"\"\n        \/>\n      <\/a>\n    <\/div>\n      \n    <div\n      class=\"flex items-center justify-between bg-white h-25 xl:h-39 rounded-[10px] px-6 xl:pl-8 xl:pr-10\"\n    >\n      <div class=\"flex items-center gap-8 xl:gap-6 pr-4\">\n                  <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/themes\/airport-lublin\/public\/build\/assets\/Tu-latamy-DBEINcCi.svg\"\n            class=\"size-13 xl:size-14\"\n            alt=\"\"\n          \/>\n                <p class=\"text-12 xl:text-18\">Application to the Polish Air Navigation Services Agency<\/p>\n      <\/div>\n      <a\n        href=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/wniosek_o_uzgodnienie_dzwigi_maszty_PANSA-1.pdf\"\n        target=\"_blank\"\n                  download\n                class=\"flex items-center gap-2.5 xl:gap-4 shrink-0\"\n      >\n        <span class=\"underline font-medium text-10 xl:text-12\"\n          >Pobierz<\/span\n        >\n        <img decoding=\"async\"\n          src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/themes\/airport-lublin\/public\/build\/assets\/Strzalka_szczegoly-CAOz8XDw.svg\"\n          class=\"size-3 xl:size-2\"\n          alt=\"\"\n        \/>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guidance on the data required in points 3.5 and 3.6 of the application:<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The distance measurement shall be taken relative to the nearer threshold of the runway.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Runway threshold coordinates:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">THRESHOLD 07: 51\u00b014\u201915.52\u201dN 022\u00b041\u201945.37\u201dE<br>THRESHOLD 25: 51\u00b014\u201933.68\u201dN 022\u00b043\u201952.02\u201dE<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The applicant is requested to make a payment by bank transfer to the following bank account: PL38113012060028910385200001 held by BGK O. in Lublin. The owner of the bank account is Port Lotniczy Lublin S.A.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Payment title: \u2018Fee for agreeing on a temporary aviation obstacle\u2019 and construction address and\/or plot numbers and district.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Applications for approval of temporary air obstacles will be accepted with proof of payment of PLN 920 gross, which is the fee for approval of a temporary air obstacle.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the Manager needs to inspect the obstacle, the applicant will be notified of the need to pay an additional fee of PLN 250 for the work of surveyors authorised by the Lublin Airport Manager to inspect the obstacle in question.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can view the current map showing \u2018Areas Limiting the Height of Buildings and Natural Objects in the Lublin Airport Area (EPLB)\u2019 by clicking on the icon below.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<section\n  class=\"container-margin-x grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-2 xl:gap-8 mt-6 xl:mt-12\"\n>\n      \n    <div\n      class=\"flex items-center justify-between bg-white h-25 xl:h-39 rounded-[10px] px-6 xl:pl-8 xl:pr-10\"\n    >\n      <div class=\"flex items-center gap-8 xl:gap-6 pr-4\">\n                  <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/themes\/airport-lublin\/public\/build\/assets\/Tu-latamy-DBEINcCi.svg\"\n            class=\"size-13 xl:size-14\"\n            alt=\"\"\n          \/>\n                <p class=\"text-12 xl:text-18\">Areas Limiting the Height of Buildings and Natural Features in the Lublin Airport Area<\/p>\n      <\/div>\n      <a\n        href=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PowOgran_EVRF_202508122_m8_compressed-1.pdf\"\n        target=\"_blank\"\n                  download\n                class=\"flex items-center gap-2.5 xl:gap-4 shrink-0\"\n      >\n        <span class=\"underline font-medium text-10 xl:text-12\"\n          >Pobierz<\/span\n        >\n        <img decoding=\"async\"\n          src=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/wp-content\/themes\/airport-lublin\/public\/build\/assets\/Strzalka_szczegoly-CAOz8XDw.svg\"\n          class=\"size-3 xl:size-2\"\n          alt=\"\"\n        \/>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n<div class=\"bg-white\"><div class=\"static-component max-w-250 px-35 xl:px-0 mx-auto\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pursuant to Article 87(4) of the Aviation Law (Journal of Laws of 2023, item 2110), all permanent, temporary and movable objects constituting aviation obstacles (i.e. exceeding the obstacle limitation surfaces designated for Lublin Airport S.A.) must be agreed upon by the Lublin Airport Manager and the Polish Air Navigation Services Agency prior to their installation. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/obstacles-and-lifts\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1432","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1456,"href":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions\/1456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airport.lublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}